O principal trabalho de Rosh Hashanah é Kabbalat Ol (aceitação do jugo dos Céus). Portanto, nestes dias, mesmo os mais destacados e prestigiados indivíduos servem a D'us de uma maneira que pareça "simples": Recitação constante de Salmos, sono ao mínimo em ambas as noites (na medida do possível) e cuidado especial para não se envolver em conversas fúteis... -- Rabbi Yosef Yitzchak Schneersohn, 5º Rebbe de Lubavitch.
Sexta Setembro 18 – Elul 29
Véspera de Rosh Hashanah
Neste dia, não se toca o shofar, diferentemente dos outros dias do mês de Elul.
Selichot especiais são feitas antes das rezas matinais.
Hatarat Nedarim ("Anulação dos Votos") depois das rezas matinais.
Outros costumes:
Alguns costumam visitar os túmulos dos tzaddikim e lá rezar por um ano novo bom e doce. Nós pedimos que eles intercedam por nós junto ao Altíssimo, e nós pedimos ao Criador para que tenha misericórdia por nós em mérito a estas pessoas justas que estão repousando nos lugares que estamos visitando.
Mikveh - Alguns homens costumam ir a uma mikveh neste dia para se purificarem antes do início das Grandes Festas.
Uma faca nova - Alguns seguem a tradição de comprar uma faca nova antes de Rosh Hashanah.
Salmos - No dia anterior a Rosh Hashanah, todo momento disponível deve ser usado para a recitação de Salmos. Assim, nós entramos no ano novo com a alma purificada. A recitação contínua de Salmos deve continuar através das 48 horas de Rosh Hashanah.
Acendemos uma vela que dure até 2ª feira para ser usada no acendimento das velas da 2ª noite de Rosh Hashanah.
Mulheres e meninas acendem as velas de Rosh Hashanah à noite para dar as boas-vindas à festividade e ao Shabat. (Veja abaixo os horários e as bênçãos.)
Após as rezas da noite, nós desejamos uns aos outros "Leshana tova tekatev v'etachetem – Que você seja inscrito para um ano bom!"
Depois da recitação do Kidush de Shabat e Yom Tov, nós comemos challah mergulhada no mel. Costumamos, então, comer um pedaço de maça molhada no mel; a cabeça de um peixe, carneiro ou outro animal kasher; e uma romã. Em diferentes comunidades, outros alimentos tradicionais são comidos nesta refeição.
ShabbatSetembro 19 -- Tishrei 1
1º Dia de Rosh Hashanah
Leitura da Torá: Bereshit 21:1-34; Bamidbar 29:1-6.
Haftará: I Shmuel 1:1-2:10.
Os Kohanim abençoam a congregação com a Benção Sacerdotal durante a reza de Mussaf.
Almoço festivo; a challah é molhada no mel.
Mulheres e meninas acendem as velas da 2ª noite Rosh Hashanah depois do anoitecer para receberem o 2º dia da festividade. Uma "fruta nova" [uma fruta que ainda não tenha sido comida na estação] deve estar presente na mesa quando as velas são acesas. Ao recitar a benção de Shehecheyanu, aquela que acende as velas deve ter em mente a nova fruta que será comida após o Kiddush. O mesmo se aplica quando Shehecheyanu é recitada durante o Kiddush. (Veja abaixo os horários e as bênçãos.)
Após o Kiddush de Rosh Hashanah - que, por ser sábado à noite, inclui um acréscimo especial da Havdalah – nós comemos a nova fruta antes da lavagem ritual das mãos para comermos pão.
A challah é novamente mergulhada no mel.
DomingoSetembro 20 – Tishrei 2
2º Dia de Rosh Hashanah
Leitura da Torá: Bereshit 22:1-24; Bamidbar 29:1-6.
Haftará: Yirmiyahu 31:1-20.
Todos os homens, mulheres e crianças devem ir à sinagoga para ouvirem o toque do shofar.
Os Kohanim abençoam a congregação com a Benção Sacerdotal durante a reza de Mussaf.
Almoço festivo; a challah é mergulhada no mel.
À tarde, a cerimônia de Tashlich, na qual pedimos a D'us para "lançar nossos pecados nas profundezas do mar", é feita próximo de uma fonte de água corrente (mar, rio, lagoa, lago, etc.) que contenha peixes.
As rezas da tarde e da noite são seguidas da Havdalah (sem a vela ou o incenso de Havdalah).
SegundaSetembro 21 – 3 Tishrei 3
Jejum de Gedaliah
Todos os homens e mulheres com idade acima de bar/bat mitzvah devem jejuar desde o nascer do sol até o anoitecer, em lembrança ao assassinato de Gedaliah, governador da Judéia.
Mulheres grávidas ou que estejam amamentando não precisam jejuar neste dia. Quem tiver algum problema de saúde, deve consultar um rabino.
Durante as rezas da manhã, nós recitamos Selichot especiais.
A Torá é lida durante as rezas da manhã e da tarde (Shemot 32:11-14; 34:1-10). Depois da leitura da Torá de Minchah, uma Haftarah especial para dias de jejum é lida (Yeshayahu 55:6-56:8).
Durante a oração de Amidah na reza de Minchah, todos aqueles que estiverem jejuando acrescentam um pequeno trecho – o Aneinu – à benção de Shema Koleinu.
HORÁRIO DE ACENDIMENTO DAS VELAS
R.JaneiroS.PauloP.AlegreB.HorizonteCuritibaBrasíliaBelémSalvador
Noite do 1º Dia de Rosh Hashanah
Sexta-feira, 18 de Setembro de 2009
Acender as velas ANTES do horário indicado17:2717:4318:0017:3317:5317:4817:5317:12
Noite do 2º Dia de Rosh Hashanah
Sábado, 19 de Setembro de 2009
Acender as velas APÓS o horário indicado18:3618:5119:0918:4119:0218:5619:0118:20
Final de Rosh Hashanah
Domingo, 20 de Setembro de 200918:3618:5119:0918:4119:0218:5619:0118:20
BÊNÇÃOS PARA O ACENDIMENTO DAS VELAS
Bênçãos para o anoitecer de 18 de Setembro de 2009:
Ba-ruch A-tah A-do-nai E-lo-hei-nu me-lech ha-olam asher ki-deshanu be-mitzvo-tav ve-tzvi-vanu le-hadlik ner shel Shabbat v'shel Yom Hazikaron.
Ba-ruch A-tah A-do-nai E-lo-hei-nu me-lech ha-olam she-heche-ya-nu ve-ki-yi-ma-nu ve-higi-a-nu liz-man ha-zeh
Bênçãos para a noite de 19 de Setembro de 2009:
Ba-ruch A-tah A-do-nai E-lo-hei-nu me-lech ha-olam asher ki-deshanu be-mitzvo-tav ve-tzvi-vanu le-hadlik ner shel Yom Hazikaron.
[Obs.: Hoje à noite, na recitação da seguinte benção, deve-se ter em mente a fruta nova da estação que será comida logo após o Kiddush]
Ba-ruch A-tah A-do-nai E-lo-hei-nu me-lech ha-olam she-heche-ya-nu ve-ki-yi-ma-nu ve-higi-a-nu liz-man ha-zeh
Leia o Blog http://hebreu.blogspot.com
http://twitter.com/magal
Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não do Blog. Se achar algo que viole os termos de uso, denuncie.Não publicamos comentários anônimos. Coloque teu URL que divulgamos